Грустный как джаз / Blue Like Jazz (2012) BDRip | DVO

Рейтинг: 5/5
 
(голосов: 1)
1


Грустный как джаз / Blue Like Jazz (2012) BDRip | DVO
Информация о фильме:
Название: Грустный как джаз
Оригинальное название: Blue Like Jazz
Год выхода: 2012
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Стив Тейлор
В ролях: Маршалл Оллман, Клер Холт, Таня Рэймонд, Джастин Уэлборн, Эрик Ланж, Джейсон Мэрсден, Уильям МакКинни, Дженни Литтлтон, Дэвид Элфорд, Джеффри Карр

О фильме: Девятнадцатилетний Дон вырос в семье, где высоко почитают церковные законы и христианство. Однако сейчас он находится на том этапе, когда начинает переосмыслять привитые в детстве ценности и формировать собственное отношение к религии, Богу и жизни в целом. Способствует этому поступление в колледж и знакомство с другими студентами, особенно с девушкой, которая ещё больше переворачивает его привычный мир.

«Everybody belongs somewhere»

Релиз от - Грустный как джаз / Blue Like Jazz (2012) BDRip | DVO

Выпущено: США, Ruckus Films
Продолжительность: 01:47:39
Перевод : Любительский (двухголосый, закадровый) студия 'Райдо'
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (полные), английские (полные, полные SDH, полные SDH цветные)

Файл:
Формат: AVI
Качество: BDRip (источник: Грустный как джаз / Blue Like Jazz (2012) BDRip | DVO / Blu-ray Remux [BLUE_LIKE_JAZZ_2012_REMUX_HDCLUB] / 1080p)
Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1999 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (DVO.RAJDO)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)
Размер: 2235.23 Mb (1/2 DVD)
Сэмпл: скачать

Грустный как джаз / Blue Like Jazz (2012) BDRip | DVOГрустный как джаз / Blue Like Jazz (2012) BDRip | DVOГрустный как джаз / Blue Like Jazz (2012) BDRip | DVOГрустный как джаз / Blue Like Jazz (2012) BDRip | DVOГрустный как джаз / Blue Like Jazz (2012) BDRip | DVOГрустный как джаз / Blue Like Jazz (2012) BDRip | DVO

ЦитатаКто-то писал:

За перевод спасибо Janetta, озвучка DVO студия 'Райдо'; от себя добавлю: в художественном плане сделано всё на хорошем уровне.
Приблизительно в середине фильма не переведены / не озвучены примерно 4 фразы - в субтитрах они есть.
Субтитры основательно подкорректированы: исправлены грамматические, пунктуационные ошибки, подправлены таймкоды, строки сделаны более удобочитаемыми.
В озвучке (на самых первых секундах) изначально присутствовала реклама ныне почившего трекера, для которого когда-то эта озвучка и делалась, - она (реклама) удалена.
Диск приобретён на средства gelom и irrlicht.

Добавлен:
31 марта 2015 10:43


Размер: 2.18 GB
freeleech: Раздают: 0 Качают: 0 Скачали: 0
Мультитрекер 
Раздают: 23 Качают: 35 Скачали: 35

Добавить комментарий

У данной раздачи еще нет комментариев. Хотите начать обсуждение?